译文
国(guo)难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有(you)一片豪情!
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
不如钗上之燕,可整日接近(jin)其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺(miao)渺。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹(chui)灭油灯(deng)准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
(199)悬思凿想——发空想。
当:担任
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
⑶翻空:飞翔在空中。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
14.既:已经。